Chinglish – Random T-shirts Edition part 2


My last Chinglish on T-shirts went over surprisingly well. Didn’t expect that. On Facebook nobody seemed to care and I retired that album. Glad to know WordPress bloggers have more taste.

Here are some further shirts from my archives. If the market demands so, I will awkwardly take more pictures of people I see outside with their weird nonsensical English shirts. There are the ones seen for sale as well, but to truly challenge myself as a photographer I should be bothering people on the street shouldn’t I?


Punk as fuck right!

For Women Only. Do wish I knew what it said behind the hair, it’s a mystery

Shiny and lovely rerson’s girl, every girl wants to feel like that sometimes ❤

Who are you calling a wore??

Sexy Yes Foxy?

530327_10151242531633411_929139651_nLastly, a true word salad. Fashion, logu, Voguebrand and Living in the city. Read closely.

9 thoughts on “Chinglish – Random T-shirts Edition part 2

  1. The last one gave me a headache! I’m in Greece on holidays. Right now. And found some pretty weird texts on some tshirts, and guess what? I forgot my camera in the hotel room!!! Seems that destiny is against me taking funny pictures


Leave a Reply to Marta Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.